(ESP) ¡Hola a todos!

Me ha tomado bastante tiempo sacar esta actualización. He estado con mucho trabajo, por lo que había tenido poco tiempo para sentarme a desarrollar el proyecto con calma.

Pero aquí está una actualización GIGANTE: cambié muchos aspectos de la primera propuesta que varios ya han jugado. Antes solo había tres personajes con diferencias respecto al juego original, pero ahora rediseñé toda la plantilla y añadí cinco clases nuevas al juego: Jinete, Berserker, Bruja, Apotecario y Cazador.
Este grupo fue pensado como un equipo que no revive, pero que cuenta con mucha curación y habilidades de robo de vida. Lo probé un par de veces contra los Motley Crews originales y resultó bastante entretenido.

Además de la actualización jugable, el manual tiene una versión mucho más desarrollada, con una nueva propuesta estética acorde a las exigencias del sindicato, y un escenario distinto que destaca a los nuevos personajes.
Como siempre, están disponibles las dos versiones: en español (mi idioma nativo) y en inglés. De todas formas, si quieren traducirlo a otro idioma, ¡siéntanse libres de hacerlo! :)

Muchas gracias por probar esta expansión fanmade. Como agradecimiento, les dejo el arte promocional que hice, para que puedan descargarlo e imprimirlo si así lo desean.

Sin más que agregar, ¡espero sus comentarios sobre la actualización y que la disfruten mucho!

-

(ENG) Hey everyone!

It took me quite some time to release this update. I’ve been really busy with work lately, so I hadn’t had much time to properly sit down and develop the project.

But here it is — a HUGE update! I’ve reworked many aspects of the first version that some of you already played. Previously, there were only three characters with changes compared to the original game, but now I’ve completely redesigned the roster and added five new classes to the game: Rider, Berserker, Witch, Apothecary, and Hunter.
This group was designed as a team that doesn’t revive, but features plenty of healing and life-stealing abilities. I’ve playtested it a few times against the original Motley Crews, and it turned out to be quite fun!

Along with the gameplay update, the rulebook now has a much more developed version, featuring a new aesthetic direction that matches the Syndicate’s tone, and a different setting that highlights the new characters.
As always, it’s available in both Spanish (my native language) and English. And if you’d like to translate it into another language, please feel free to do so! :)

Thank you so much for trying out this fanmade expansion. As a small token of appreciation, I’m sharing the promotional artwork I created — you can download and print it if you’d like.

That’s all for now — I’d love to hear your thoughts on the update, and I hope you enjoy it!